Includes unlimited streaming via the free Bandcamp app, plus high-quality download in MP3, FLAC and more.
Purchasable with gift card
$1USD or more
about
Originally written on the eve of the COVID-19 outbreak, sung on the first Sunday of lockdown, March 29th 2020. Some two years later, with Russia's invasion of Ukraine, it proved to be a poignant but hopeful cry for our brothers and sisters in the Ukrainian church.
All proceeds benefit the MTW Ukraine Crisis Church Fund providing critical aid for those fleeing the war and those that remain - mtw.org/ukraine-crisis
Though now great waves of doubt
Хоча зараз великі хвилі сумнівів
Crash in the restless sea,
Буря у неспокійному морі,
Steadfast as the mountains firm
Стійкою, як гори твердою
Let your church faithful be.
Нехай твоя вірна Церква буде.
I’ll put my hope in God,
Я покладу надію на Бога,
The Steadfast and the True,
Непохитного та Істинного,
I will trust in Him alone
Я буду довіряти тільки Йому
And I will not be moved —
І я не похитнуся —
And I will not be moved.
І я не похитнуся.
Oh Lord, be with your church
О Господи, будь зі своєю Церквою
As perils ‘round her soar;
Коли небезпеки навколо чатують;
Her defence, her safety be
Її захистом, її безпекою
E’en now and evermore.
Будь зараз і завжди.
I’ll put my hope in God,
Я покладу надію на Бога,
The Steadfast and the True,
Непохитного та Істинного,
I will trust in Him alone
Я буду довіряти тільки Йому
And I will not be moved —
І я не похитнуся —
And I will not be moved.
І я не похитнуся.
Peace, peace You give to us
Мир, мир Ти даєш нам
When trouble is at hand,
Коли біда поруч,
Yet worries now surround
Але коли турботи навколо
Still peace comes from your hand.
Мир приходить лиш з Твоєї руки.
I’ll put my hope in God,
Я покладу надію на Бога,
The Steadfast and the True,
Непохитного та Істинного,
I will trust in Him alone
Я буду довіряти тільки Йому
And I will not be moved —
І я не похитнуся —
And I will not be moved.
І я не похитнуся.
credits
released August 1, 2022
Words: Julia de Boer
Music, guitar, vocals: Luke Morton
Backing vocals: Katie Ribera
Engineer, keys: Jonathan Gross
Cover photo: Matti @krstdt.photo
Trinity Songworks is a community of artists, musicians and songwriters striving to reflect back to God a portion of the
beauty he pours out. We find ourselves in a family stretching around the world and across the centuries, eager to reverberate the greatest news humanity knows: God’s love in reconciling rebels to himself through his Son, Jesus Christ....more
Australian singer-songwriter explores self-examination, loneliness, and post-pandemic malaise through delicate, empathetic folk pop. Bandcamp New & Notable May 5, 2024
Irish singer-songwriter Oisin Leech's acoustic folk music is characterized by its muted beauty and intimate, solitary quality. Bandcamp New & Notable Mar 16, 2024
The haunting new record from Canadian folk artist Avi C. Engel bridges old and new traditions with a minimalist approach. Bandcamp New & Notable Feb 24, 2024
From Cork, Ireland, Lewis Barfoot writes mystic, majestic songs derived from regional folk, with an ambient music aura. Bandcamp New & Notable Dec 11, 2023